O Demônio Mara: Muitas criaturas sobrenaturais povoam a literatura budista, mas entre elas Mara é única. Ele é um dos primeiros seres não humanos a aparecer nas escrituras budistas. Ele é um demônio, às vezes chamado de Senhor da Morte, que desempenha um papel em muitas histórias de Buda e seus monges. Mara é mais conhecido por […]

De acordo com o ensinamento budista Mahayana do trikaya , “três corpos”, um Buda é um com o Absoluto, mas se manifesta no mundo relativo da forma e das aparências para trabalhar pela libertação de todos os seres. Para conseguir isso, diz-se que um buda tem três corpos, chamados dharmakaya, sambhogakaya e nirmanakaya. O dharmakaya é o Absoluto; a essência do universo; a unidade de […]

A palavra sânscrita/pali Tathagata geralmente é traduzida como “aquele que assim se foi”. Ou, é “alguém que veio assim”. Tathagata é um título para um buda , aquele que realizou a iluminação. O significado de Tathagata Olhando para as palavras-raiz: Tatha pode ser traduzido como “assim”, “tal”, “assim” ou “desta maneira”. Agata é “veio” ou “chegou”. Ou, a raiz pode ser gata , que “se foi”. Não está claro qual […]

Parinirvana: Este relato abreviado da passagem e entrada do Buda histórico no Nirvana é tirado principalmente do Maha-parinibbana Sutta , traduzido do Pali pela Sister Vajira & Francis Story. Outras fontes consultadas são Buddha por Karen Armstrong (Penguin, 2001) e Old Path White Clouds por Thich Nhat Hanh (Parallax Press, 1991). Quarenta e cinco anos se passaram desde a iluminação do Senhor Buda , e o Abençoado […]

A doutrina Trikaya do Budismo Mahayana nos diz que um Buda se manifesta de três maneiras diferentes. Isso permite que um Buda seja simultaneamente um com o absoluto enquanto aparece no mundo relativo para o benefício dos seres sofredores. Compreender o Trikaya pode esclarecer muita confusão sobre a natureza de um Buda. Nesse sentido, “absoluto” e “relativo” toca a […]

Tathagatagarbha, ou Tathagata-garbha, significa “ventre” (garbha) de Buda ( Tathagata ). Isso se refere a uma doutrina budista Mahayana de que a Natureza de Buda está dentro de todos os seres. Porque é assim, todos os seres podem realizar a iluminação. Tathagatagarbha muitas vezes é descrito como uma semente, embrião ou potencialidade dentro de cada indivíduo a ser desenvolvido. Tathagatagarbha […]

Três Voltas da Roda do Dharma: Diz-se que existem 84.000 portões do dharma, que é uma maneira poética de dizer que existem infinitas maneiras de entrar na prática do dharma de Buda. E ao longo dos séculos o budismo desenvolveu uma enorme diversidade de escolas e práticas. Uma maneira de entender como essa diversidade surgiu é entender […]

O Vinaya-Pitaka, ou “cesta da disciplina”, é a primeira das três partes do Tipitaka , uma coleção dos primeiros textos budistas. O Vinaya registra as regras de disciplina do Buda para monges e monjas. Ele também contém histórias sobre os primeiros monges e monjas budistas e como eles viviam. Como a segunda parte do Tipitaka, o Sutta-pitaka, o Vinaya não foi escrito […]

O Dhammapada é apenas uma pequena parte do cânone budista das escrituras, mas há muito tempo é o mais popular e o mais traduzido no Ocidente. Este pequeno volume de 423 versos curtos do Pali Tripitaka às vezes é chamado de Livro Budista de Provérbios. É um tesouro de gemas que iluminam e inspiram. O que é o […]

No budismo primitivo, um arhat (sânscrito) ou arahant (pali) – “digno” ou “aperfeiçoado” – era o ideal mais elevado de um discípulo de Buda. Ele ou ela era uma pessoa que completou o caminho para a iluminação e alcançou o nirvana. Em chinês, a palavra para arhat é lohan ou luohan. Arhats são descritos no Dhammapada: “Não há existência mais mundana para o sábio que, como a terra, […]