Budismo das Artes Leitura espiritual

Por que os budistas evitam o apego?

O princípio do desapego é fundamental para entender e praticar o budismo, mas, como tantos conceitos dessa filosofia religiosa, pode confundir e até desencorajar os recém-chegados.

Essa reação é comum entre as pessoas, especialmente no Ocidente, quando começam a explorar o budismo. Se essa filosofia deveria ser sobre a alegria, eles se perguntam, então por que ela gasta tanto tempo dizendo que a vida é cheia de sofrimento ( dukkha ), que o desapego é um objetivo e que o reconhecimento do vazio ( shunyata ) é um passo para a iluminação?

O budismo é de fato uma filosofia da alegria. Uma razão para a confusão entre os recém-chegados é o fato de que os conceitos budistas se originaram na língua sânscrita, cujas palavras nem sempre são facilmente traduzidas para o inglês. Outra é o fato de que o quadro de referência pessoal dos ocidentais é muito, muito diferente daquele das culturas orientais.

Principais conclusões: Princípio do desapego no budismo

  • As Quatro Nobres Verdades são a base do Budismo. Eles foram entregues pelo Buda como um caminho para o nirvana, um estado permanente de alegria.
  • Embora as Nobres Verdades afirmem que a vida é sofrimento e o apego é uma das causas desse sofrimento, essas palavras não são traduções precisas dos termos originais em sânscrito.
  • A palavra dukkha seria melhor traduzida como “insatisfação”, em vez de sofrimento.
  • Não há tradução exata da palavra upadana , que é chamada de anexo. O conceito enfatiza que o desejo de se apegar às coisas é problemático, não que se deva desistir de tudo o que é amado.
  • Abandonar a ilusão e a ignorância que alimentam a necessidade de apego pode ajudar a acabar com o sofrimento. Isto é realizado através do Nobre Caminho Óctuplo.

Para entender o conceito de desapego, você precisa entender seu lugar dentro da estrutura geral da filosofia e prática budistas. As premissas básicas do budismo são conhecidas como as Quatro Nobres Verdades.

Os fundamentos do budismo

A Primeira Nobre Verdade: A Vida é “Sofrimento”

Buda ensinou que a vida como a conhecemos atualmente é cheia de sofrimento, a tradução inglesa mais próxima da palavra  dukkha. Esta palavra tem muitas conotações, incluindo “insatisfação”, que talvez seja uma tradução ainda melhor do que “sofrimento”.

Dizer que a vida é sofrimento no sentido budista é dizer que, aonde quer que vamos, somos seguidos por uma vaga sensação de que as coisas não são inteiramente satisfatórias, não totalmente certas. O reconhecimento dessa insatisfação é o que os budistas chamam de Primeira Nobre Verdade.

Revele quais números aparecem em SEU gráfico de numerologia »

É possível saber o motivo desse sofrimento ou insatisfação, porém, e vem de três fontes. Primeiro, estamos insatisfeitos porque não entendemos realmente a verdadeira natureza das coisas.

Essa confusão ( avidya) é mais frequentemente traduzida como ignorância , e sua principal característica é que não estamos cientes da interconexão de todas as coisas. Imaginamos, por exemplo, que existe um “eu” ou “eu” que existe independentemente e separadamente de todos os outros fenômenos. Este é talvez o equívoco central identificado pelo budismo, e é responsável pelas próximas duas razões para o sofrimento.

Veja quais números aparecem repetidamente em SEU gráfico de numerologia »

A Segunda Nobre Verdade: Aqui Estão as Razões do Nosso Sofrimento

Nossa reação a esse mal-entendido sobre nossa separação no mundo leva ao apego/apego ou aversão/ódio. É importante saber que a palavra sânscrita para o primeiro conceito, upadana , não tem uma tradução exata em inglês; seu significado literal é “combustível”, embora muitas vezes seja traduzido como “apego”.

Da mesma forma, a palavra sânscrita para aversão/ódio, devesha , também não tem uma tradução literal em inglês. Juntos, esses três problemas – ignorância, apego/apego e aversão – são conhecidos como os Três Venenos, e o reconhecimento deles constitui a Segunda Nobre Verdade.

A Terceira Nobre Verdade: É Possível Acabar com o Sofrimento

O Buda também ensinou que é possível não sofrer. Isso é fundamental para o alegre otimismo do budismo – o reconhecimento de que a cessação de  dukkha é possível.

Isso é alcançado ao abandonar a ilusão e a ignorância que alimentam o apego/apego e a aversão/ódio que tornam a vida tão insatisfatória. A cessação desse sofrimento tem um nome bastante conhecido por quase todos: nirvana.

A Quarta Nobre Verdade: Aqui Está o Caminho para Acabar com o Sofrimento

Finalmente, o Buda ensinou uma série de regras e métodos práticos para passar de uma condição de ignorância/apego/aversão ( dukkha ) para um estado permanente de alegria/satisfação ( nirvana ).

Entre os métodos está o famoso Caminho Octuplo , um conjunto de recomendações práticas para a vida, destinadas a mover os praticantes ao longo do caminho para o nirvana.

O Princípio do Desapego 

O desapego, então, é realmente um antídoto para o problema do apego/apego descrito na Segunda Nobre Verdade. Se o apego/apego é uma condição para achar a vida insatisfatória, é lógico que o desapego é uma condição que conduz à satisfação com a vida, uma condição de nirvana .

É importante notar, porém, que o conselho budista não é se desapegar das pessoas em sua vida ou de suas experiências, mas simplesmente reconhecer o desapego que é inerente para começar.

Esta é uma diferença bastante importante entre as filosofias budistas e outras religiosas. Enquanto outras religiões buscam alcançar algum estado de graça por meio de trabalho duro e repúdio ativo, o budismo ensina que somos inerentemente alegres e que é simplesmente uma questão de entregar e abandonar nossos hábitos e preconceitos equivocados para que possamos experimentar a budaidade essencial que é dentro de todos nós.

Quando rejeitamos a ilusão de que temos um “eu” que existe separada e independentemente de outras pessoas e fenômenos, de repente reconhecemos que não há necessidade de nos desapegar, porque sempre estivemos interconectados com todas as coisas em todos os momentos.

O professor zen John Daido Loori diz que o desapego deve ser entendido como unidade com todas as coisas:

“De acordo com o ponto de vista budista, o desapego é exatamente o oposto da separação. Você precisa de duas coisas para ter apego: a coisa à qual você está se apegando e a pessoa que está se apegando. No desapego , por outro lado, há unidade. Há unidade porque não há nada a que se apegar. Se você se unificou com todo o universo, não há nada fora de você, então a noção de apego se torna absurda.

Viver em desapego significa que reconhecemos que nunca houve nada a que se apegar ou apegar-se em primeiro lugar. E para aqueles que podem realmente reconhecer isso, é realmente um estado de alegria.

 

Avalie este post
[Total: 1 Average: 5]

Sobre o autor | Website

Para enviar seu comentário, preencha os campos abaixo:

Deixe um comentário

*

Seja o primeiro a comentar!

Por gentileza, se deseja alterar o arquivo do rodapé,
entre em contato com o suporte.
x

Damos valor à sua privacidade

Nós e os nossos parceiros armazenamos ou acedemos a informações dos dispositivos, tais como cookies, e processamos dados pessoais, tais como identificadores exclusivos e informações padrão enviadas pelos dispositivos, para as finalidades descritas abaixo. Poderá clicar para consentir o processamento por nossa parte e pela parte dos nossos parceiros para tais finalidades. Em alternativa, poderá clicar para recusar o consentimento, ou aceder a informações mais pormenorizadas e alterar as suas preferências antes de dar consentimento. As suas preferências serão aplicadas apenas a este website.

Cookies estritamente necessários

Estes cookies são necessários para que o website funcione e não podem ser desligados nos nossos sistemas. Normalmente, eles só são configurados em resposta a ações levadas a cabo por si e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão ou preencher formulários. Pode configurar o seu navegador para bloquear ou alertá-lo(a) sobre esses cookies, mas algumas partes do website não funcionarão. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal identificável.

Cookies de desempenho

Estes cookies permitem-nos contar visitas e fontes de tráfego, para que possamos medir e melhorar o desempenho do nosso website. Eles ajudam-nos a saber quais são as páginas mais e menos populares e a ver como os visitantes se movimentam pelo website. Todas as informações recolhidas por estes cookies são agregadas e, por conseguinte, anónimas. Se não permitir estes cookies, não saberemos quando visitou o nosso site.

Cookies de funcionalidade

Estes cookies permitem que o site forneça uma funcionalidade e personalização melhoradas. Podem ser estabelecidos por nós ou por fornecedores externos cujos serviços adicionámos às nossas páginas. Se não permitir estes cookies algumas destas funcionalidades, ou mesmo todas, podem não atuar corretamente.

Cookies de publicidade

Estes cookies podem ser estabelecidos através do nosso site pelos nossos parceiros de publicidade. Podem ser usados por essas empresas para construir um perfil sobre os seus interesses e mostrar-lhe anúncios relevantes em outros websites. Eles não armazenam diretamente informações pessoais, mas são baseados na identificação exclusiva do seu navegador e dispositivo de internet. Se não permitir estes cookies, terá menos publicidade direcionada.

Importante: Este site faz uso de cookies que podem conter informações de rastreamento sobre os visitantes.