O Credo dos Apóstolos: E seu Contexto Cristão Primitivo

O Credo dos Apóstolos, assim como o  Credo Niceno , é amplamente aceito como uma declaração de fé  entre as igrejas cristãs ocidentais (tanto católica romana quanto protestante ) e usado por várias  denominações cristãs  como parte dos serviços de adoração . É o mais simples de todos os credos.

Embora o Cristianismo como religião esteja muito dividido, o Credo dos Apóstolos afirma a herança comum e as crenças básicas que unem os cristãos ao redor do mundo e ao longo da história. No entanto, alguns cristãos evangélicos rejeitam o credo – especificamente sua recitação, não por seu conteúdo – simplesmente porque não é encontrado na Bíblia.

Origens do Credo dos Apóstolos

A teoria ou lenda antiga adotou a crença de que os 12 apóstolos foram os autores originais do Credo dos Apóstolos, e que cada um contribuiu com um artigo especial.

Hoje, os estudiosos da Bíblia concordam que o credo foi desenvolvido em algum momento entre o segundo e o nono séculos. A forma mais antiga do credo apareceu por volta de 340 DC. A forma mais completa do credo surgiu por volta de 700 DC.

O Credo dos Apóstolos ocupou um lugar importante na igreja primitiva. Acredita-se que o credo foi originalmente formulado para refutar as afirmações do gnosticismo  e proteger a igreja das primeiras heresias e desvios da doutrina cristã ortodoxa.

O credo primitivo assumiu duas formas: uma curta, conhecida como a Antiga Forma Romana, e a ampliação mais longa do Antigo Credo Romano, chamada de Forma Recebida.

O credo foi usado para resumir a doutrina cristã e como uma confissão batismal nas igrejas de Roma. Também serviu como um teste de doutrina correta para os líderes cristãos e um ato de louvor na adoração cristã.

O Credo dos Apóstolos em Inglês Moderno

(Do Livro de Oração Comum )

Eu acredito em Deus, o Pai Todo-Poderoso,
criador do céu e da terra.

Creio em Jesus Cristo , seu único Filho, nosso Senhor,
que foi concebido pelo Espírito Santo,
nasceu da Virgem Maria,
sofreu sob Pôncio Pilatos,
foi crucificado, morreu e foi sepultado;
No terceiro dia, ele ressuscitou;
ele subiu ao céu,
está sentado à direita do Pai
e virá para julgar os vivos e os mortos.

Eu creio no Espírito Santo,
na santa Igreja católica *,
na comunhão dos santos,
no perdão dos pecados,
na ressurreição do corpo
e na vida eterna.

Um homem.

O credo dos apóstolos em inglês tradicional

Eu acredito em Deus Pai Todo-Poderoso, Criador do céu e da terra.

E em Jesus Cristo seu único Filho nosso Senhor; que foi concebido pelo Espírito Santo, nasceu da Virgem Maria, sofreu sob Pôncio Pilatos, foi crucificado, morto e sepultado; ele desceu ao inferno; no terceiro dia ele ressuscitou dos mortos; ele subiu ao céu e está sentado à direita de Deus Pai Todo-Poderoso; daí ele virá para julgar os vivos e os mortos.

Eu acredito no Espírito Santo; a Santa Igreja Católica *; a comunhão dos santos; o perdão dos pecados; a ressurreição do corpo; e a vida eterna.

Um homem.

Antigo Credo Romano

Eu acredito em Deus Pai Todo-Poderoso;
e em Cristo Jesus Seu único Filho, nosso Senhor,
que nasceu do Espírito Santo e da Virgem Maria,
que sob Pôncio Pilatos foi crucificado e sepultado,
no terceiro dia ressuscitou dos mortos,
subiu ao céu,
senta-se à direita mão do Pai, de
onde ele virá para julgar os vivos e os mortos;
e no Espírito Santo,
a santa Igreja,
a remissão dos pecados,
a ressurreição da carne,
[vida eterna].

* A palavra “católica” no Credo dos Apóstolos não se refere à Igreja Católica Romana, mas à igreja universal do Senhor Jesus Cristo.