A palavra sânscrita/pali Tathagata geralmente é traduzida como “aquele que assim se foi”. Ou, é “alguém que veio assim”. Tathagata é um título para um buda , aquele que realizou a iluminação. O significado de Tathagata Olhando para as palavras-raiz: Tatha pode ser traduzido como “assim”, “tal”, “assim” ou “desta maneira”. Agata é “veio” ou “chegou”. Ou, a raiz pode ser gata , que “se foi”. Não está claro qual […]
Leia Mais
O Vinaya-Pitaka, ou “cesta da disciplina”, é a primeira das três partes do Tipitaka , uma coleção dos primeiros textos budistas. O Vinaya registra as regras de disciplina do Buda para monges e monjas. Ele também contém histórias sobre os primeiros monges e monjas budistas e como eles viviam. Como a segunda parte do Tipitaka, o Sutta-pitaka, o Vinaya não foi escrito […]
Leia Mais
O Dhammapada é apenas uma pequena parte do cânone budista das escrituras, mas há muito tempo é o mais popular e o mais traduzido no Ocidente. Este pequeno volume de 423 versos curtos do Pali Tripitaka às vezes é chamado de Livro Budista de Provérbios. É um tesouro de gemas que iluminam e inspiram. O que é o […]
Leia Mais
No budismo primitivo, um arhat (sânscrito) ou arahant (pali) – “digno” ou “aperfeiçoado” – era o ideal mais elevado de um discípulo de Buda. Ele ou ela era uma pessoa que completou o caminho para a iluminação e alcançou o nirvana. Em chinês, a palavra para arhat é lohan ou luohan. Arhats são descritos no Dhammapada: “Não há existência mais mundana para o sábio que, como a terra, […]
Leia Mais
