O segundo preceito budista muitas vezes é traduzido como “não roube”. Alguns professores budistas preferem “praticar a generosidade”. Uma tradução mais literal dos primeiros textos em Pali é “Eu assumo o preceito de me abster de tomar o que não é dado”. Os ocidentais podem equiparar isso com “não furtarás” dos Dez Mandamentos, mas o Segundo Preceito […]

Saga Dawa é chamado de “mês de méritos” para os budistas tibetanos. Dawa significa “mês” em tibetano, e “Saga” ou “Saka” é o nome de uma estrela proeminente no céu durante o quarto mês lunar do calendário tibetano, quando Saga Dawa é observado. Saga Dawa geralmente começa em maio e termina em junho. Este é um mês especialmente […]

Garudas Budistas: A garuda (pronuncia-se gah-ROO-dah) é uma criatura da mitologia budista que combina as características de humanos e pássaros. Origens hindus O garuda apareceu pela primeira vez na mitologia hindu, onde é um ser singular – Garuda, filho do sábio Kashyap e sua segunda esposa, Vinata. A criança nasceu com cabeça, bico, asas e garras […]

Dharmapalas são criaturas temíveis, mas não são más. Eles são bodhisattvas que aparecem de forma aterrorizante para proteger os budistas e o budismo. Mitologias elaboradas giram em torno deles. Muitas de suas histórias são violentas, até mesmo repugnantes, e nenhuma mais do que a de Palden Lhamo, a única mulher entre os oito dharmapalas primários. Palden Lhamo é particularmente […]

Bhaisajyaguru é o Buda da Medicina ou Rei da Medicina. Ele é venerado em grande parte do Budismo Mahayana por causa de seus poderes de cura, tanto física quanto espiritual. Diz-se que ele reina sobre uma terra pura chamada Vaiduryanirbhasa. Origens do Buda da Medicina A primeira menção de Bhaiṣajyaguru é encontrada em um texto Mahayana chamado Bhaiṣajyaguruvaiḍuryaprabharaja Sutra, […]

A vida de Milarepa é uma das histórias mais queridas do Tibete. Preservada oralmente por séculos, não podemos saber quanto da história é historicamente precisa. Mesmo assim, através dos tempos, a história de Milarepa continuou a ensinar e inspirar inúmeros budistas. Quem foi Milarepa? Milarepa provavelmente nasceu no Tibete ocidental em 1052, embora algumas fontes digam 1040. Seu nome original era […]